Koliko su slobodni ljudi koji čak i u restoranu ne mogu da izaberu jelo po svom nahođenju nego su primorani da jedu ono što im se servira, a zamena jela je komplikovana administrativna misija? Roman Večera holandskog autora Hermana Koha je evropska senzacija i internacionalni bestseler. Dosad je prodat u više od milion primeraka u prevodu na 33 jezika u 37 zemalja, i najprevođeniji je holandski roman svih vremena. Na osnovu njega dosad su snimljeni filmovi u Holandiji i Italiji, a najavljeno je i snimanje filma u Americi sa Ričardom Girom u glavnoj ulozi.
Radnja Večere se odvija tokom jedne večeri u luksuznom amsterdamskom restoranu, a roman je, u skladu sa time, podeljen na poglavlja aperitiv, predjelo, glavno jelo, desert i napojnica.
Dva odrasla brata i njihove supruge dogovorili su ovaj sastanak kako bi rešili problem malog nestašluka koji su počinila njihova maloletna deca. Stariji brat je političar i opozicioni kandidat za budućeg premijera Holandije sa velikim izgledima da to postane. Mlađi brat je bivši profesor istorije koji je zbog malih zdravstvenih problema morao da ode na desetogodišnje bolovanje.
Kako večera odmiče, ovaj idilični prikaz holandske više srednje klase polako počinje da se prikazuje u svom pravom svetlu.
Na korici romana stoji pitanje Koliko daleko ste spremni da idete da biste zaštitili sopstveno dete? Uz pomoć ove premise Herman Koh secira savremeno društvo u kome živi, otvarajući mnoga bolna pitanja i duboko skrivene rane i ožiljke koje i delje muče holandsko društvo (kao i većinu bivših kolonijalnih država Zapada). Dok porodica uživa u večeri, autor se na duhovit i ciničan način bavi pitanjem kolonijalizma, rasizma, tolerancije, slobode govora i licemerja savremenog društva. Koliko su slobodni ljudi koji čak i u restoranu ne mogu da izaberu jelo po svom nahođenju nego su primorani da jedu ono što im se servira, a zamena jela je komplikovana administrativna misija? Pitanje deluje prilično kafkijanski, ali najstrašnije je što se upravo time bavi Herman Koh opisujući večeru 21. veka u Holandiji.
Koliko se iza savršene slike društva kriju, naizgled prilično dobro sakrivene, njegove nasleđene ili stečene bolesti? Da li su one izlečive ili smo prinuđeni da nastavimo da živimo sa njima?
Ovo je drugi roman izdavačke kuće, pomalo čudnog naziva i pravoslavnog logoa, Zavet koji sam pročitao. Prvi je bio, takođe fantastični, roman Francusko umeće ratovanja. Sviđa mi se njihova ideja da se na suptilan način, koristeći kvalitetna literarna ostvarenja samih zapadnjaka, kritički osvrnu na moderno društvo prikazujući i one njegove negativne aspekte. Ovo je takođe odličan recept po kome bi i domaći autori mogli da pišu jer što bi Srbija bila gora od Francuske ili Holandije kada je u pitanju licemerje. Ogoljena kritika ili pohvala bi trebala da bude prepuštena internet botovima, dok bi književnici morali da budu… književnici.
Večera je pitak i lako čitljiv roman koji na samom početku uvuče u radnju i ne pušta čitaoca do samog kraja. Oštra ironija i gotovo bolan sarkazam koje autor koristi savršeno odgovaraju cilju koji je sebi zacrtao, a to je prikaz vladajućeg licemerja koje se krije iza lažne slike savršenstva.
Piše: Milan Aranđelović