Prema nastavnom planu i program za osmi razred iz 2010, nastavnicima i učenicima je data mogućnost da od 11 dela koja su u dopunskom izboru izaberu najmanje tri, a najviše pet koja će da obrade. Na spisku su “Zlatno runo” B. Pekića, “Lovac u žitu” Dž. D. Selindžera, “Predeo slikan čajem” Milorada Pavića, ali i “Ko to tamo peva” Dušana Kovačevića.
Tako je jedan bibliotekar u Kraljevu bio je iznenađen kada su ga tokom leta upitala nekolicina učenika, koji se spremaju da krenu u 8. razred, da li poseduju delo “Ko to tamo peva” Dušana Kovačevića. Na razočarenje i dece i bibliotekara, delo nisu imali u štampanom izdanju, ni u pretrazi baze biblioteka Srbije nije pronađeno ovo delo. Dramski pisac Dušan Kovačević kaže za “Blic” da je bilo u planu da se objavi roman, ali do realizacije nikad nije došlo.
– Ta knjiga ne postoji u formi romana. Ona je bila u pripremi za štampu pre nekih 10 godina, ali ja sam stalno odlagao da dostavim konačnu verziju jer sam uvek imao preča posla, a to sam želeo da uradim jer je od te verzije scenarija ostao višak materijala – kaže Kovačević.
On dodaje da bi voleo da taj posao privede kraju jer smatra da čak i kad bi đaci imali priliku da čitaju scenario to nije literarni rad, pa im preporučuje da pre pogledaju film.
– U ovoj varijanti najbolje je da pogledaju film, ne zato što još nije završena priča s knjigom nego zato što deca danas više vole vizuelnu umetnost. Recimo, dramska literatura jeste literatura jer je pisana u drugom obliku, a scenario je još uvek incident – ističe naš poznati dramski pisac.
Dragana Đurić, nastavnica srpskog jezika u OŠ “Živan Maričić” iz Kraljeva, kaže za “Blic” da njena potraga za pisanim delom “Ko to tamo peva” Dušana Kovačevića nije bila uspešna, ali da je uz projektor i gledanje pojedinih delova filma pokušala učenicima da objasni koliko je ovo delo važno za srpsku kulturu.
– Van pameti je da ovo delo bude uvršteno u lektiru, a da ga nema u štampanom izdanju. Neko je morao da se pozabavi time, jer takvo delo mora da postoji u arhivi. Deca su bila veoma zainteresovana za “Ko to tamo peva”, ali zbog toga što nismo našli štampanu verziju nismo ulazili dublje, već smo gledajući najzanimljivije inserte iz filma, komentarisali elemente takve komike – kaže Đurićeva.
U Zavodu za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja koji zadužen za nastavni plan i program kažu da u ovom slučaju nije reč o književnosti koja se čita već o kultnom filmu i to je put kojim se “Ko to tamo peva” našao na ovom spisku dopunske lektire. Nastavni plan i program će se, kažu, menjati pa će kažu voditi računa da sledeći put bude naznačeno da se radi o filmu. Iz Ministarstva prosvete juče nismo dobili odgovor na to pitanje.
Izvor: Blic