Dva dana nakon što je 13. jula pokušan atentat na njega, Donald Tramp je na Republikanskoj nacionalnoj konvenciji zvanično imenovao senatora SAD i Glasnikovog pisca J. D. Vansa (Džejms Donald Buman) za kandidata za potpredsednika SAD ukoliko republikanci pobede na izborima. Vans je inače prvi veteran marinac koji je nominovan za potpredsednika.
Nјegov roman, Gorštačka elegija – memoari o porodici i kulturi u krizi (Hilibilli Elegi – Memoir of a Famili and Culture in Crisis), u prevodu Milana Đurića objavlјen je na srpskom jeziku 2018. godine, dve godine nakon što se u izdanju Harper Paperbacks pojavio u Americi.
Ovaj autobiografski roman bio je 2016. i 2017. na vrhu Nјujork tajmsove liste najčitanijih i najprodavanijih knjiga. Bio je finalista Dejtonske nagrade (2017), a osvojio je Nagradu Odi (Audie) za dokumentarnu literaturu (2017).
Nјujork tajms je Gorštačku elegiju svrstao u „jednu od šest najbolјih knjiga koje pomažu da se razume Trampova pobeda“. Film snimlјen po ovoj knjizi, u režiji Rona Hauarda, pojavio se u novembru 2020. u bioskopima. Vensovu majku glumi Ejmi Adams, a baku, najzaslužniju za njegov razvoj i školski i društveni uspeh, Glen Klouz. Vansa glumi Gabrijel Baso.
Vansa u SAD nazivaju populističkim desničarem i konzervativcem iako su njegovi politički stavovi uvek bili okrenuti ka socijalnim i školskim reformama i pobolјšanju američkog društva. Očigledno je da je detinjstvo u Ohaju, u gradiću Rust Belt, i poznavanje apalačke kulture i njenog socijalnog sunovrata kao indikativne krize „bele Amerike“ uticalo na njegove političke stavove. U svakom slučaju, Vans ima lično iskustvo života sa srednjom i nižom klasom, što je uobličio i direktno opisao u ovoj knjizi.
