Izdavačka kuća Partizanska knjiga upravo je premijerno objavila roman Duhovi velikog irskog pisca Džona Banvila u prevodu Nataše Srdić.
Nakon odslužene zatvorske kazne, neimenovani ubica život nastavlja na retko naseljenom ostrvu u društvu zagonetnog profesora Krojcnera i njegovog pomoćnika Lihta. U njihovom svetu vlada neka vrsta nelagodnog mira, sve dok na ostrvo ne stigne grupa brodolomnika, što donosi uznemirujuće posledice.
London Review of Books Banvila opisuje kao „izvanrednog stilistu koji je oduvek imao sluha za čudne dvosmislenosti kojima je jezik prožet − nema savremenog pisca koji je toliko pronicljiv ili toliko ushićen u pogledu neizbežnih varki i trikova karaktera. Banvilove knjige povezuju izuzetu liriku, neposrednost čulnih utisaka i niz trajnih zaokupljenosti prirodoim stvarnosti.”
Džon Banvil rođen je 1945. godine u Veksfordu u Irskoj. Dosad je napisao dvadeset romana pod svojim imenom, uključujući Sneg, Knjigu dokaza i More, za koji je osvojio nagradu „Buker” 2005. godine, kao i seriju kriminalističkih romana pod pseudonimom Bendžamin Blek. Dobitnik je većeg broja priznanja, uključujući nagradu „Franc Kafka”, nagradu irskog PEN centra za izuzetno dostignuće u irskoj književnosti, kao i nagradu „Princ od Asturije”. Živi u Dablinu.
