Bogovi i čudovišta: Biblija kao strip


Američki izdavač tvrdi kako je objavio najduži strip ikada nacrtan – dve hiljade stranica dugačku adaptaciju Starog i Novog zaveta.

1821Iako je pun demona, kuge i svih užasa apokalipse u novom stripu nema mesta za mišićave superheroje u uskim helankama.

9781613281574Punih sedam godina i više od 45 ilustratora bilo je potrebno da hrišćanski izdavač Kingstone završi rad na dve hiljade stranica dugoj „najpotpunijoj grafičkoj adaptaciji Biblije ikada“.

Izdavač kaže kako su se odlučili za formu stripa zato što kombinacija ilustracija i reči omogućava da se prenese velika količina sadržaja u skraćenom obliku.

„Oni koji nikada pre nisu čitali Bibliju moći će da, kroz ovaj strip, shvate osnovne doktrine i narative“, kaže osnivač Kingstona Art Ajris. „Naročito Poslanice. Strip nije zamišljen kao zamena za Bibliju već pomoćno sredstvo da se Sveto pismo vidi u drugačijem svetlu.“

281554Neke od priča bile su teže za adaptaciju od drugih, a izbor ilustratora zavisio je od sadržaja teksta.

„Za knjigu Otkrivenja angažovali smo najboljeg crtača horora iz Marvela“, rekao je Ajris. „On se odlično uklopio u moćnu slikovitost knjige.“

Ajris kaže kako je strip namenjen starijoj deci i tinejdžerima, kao i muškarcima između 18 i 29 godina.

„Za mnoge ljude Biblija je zastrašujuća knjiga puna čudnih imena i, naizgled, nedovršenih priča“, kaže Ajris. „Mi smo pošli od toga da je to dokument spoznaje o prirodi i karakteru Boga, Njegovog odnosa sa čovečanstvom, hronika drevne istorije kao i najava budućih događaja.“

Izvor: The Guardian


PROČITAJTE I OVO:  Originalni Tintin prodat za skoro 380.000 evra